Residential School Resources | Ressources sur les Pensionnats

 

from our colleagues at Indigenous Employee Network (NRCAN) / Reseau Employes Autochtones (RNCAN):

As we approach the one-year mark of recognition of a painful time in the history of our country, we were as equally shocked and horrified over the discovery earlier this week of the unmarked graves of children near the former Blue Quills residential schools site in Alberta as we were last May about the discovery in Kamloops. Our hearts are especially heavy as human remains continue to be found at sites across the country, and we ask you to take some time today reflect. The Indigenous Employees Network at NRCan continues to be a support on the path to Reconciliation with an ongoing commitment to healing, respect and understanding.

We encourage you take the pause you need and please reach out for help. The following links are some of the mental health resources to help you. You are encouraged to make full use of these and other resources whenever possible:

o   Health Canada’s Wellness Together Canada portal

o   National Centre of Truth and Reconciliation’s "Indian Residential School Crisis line" is available 24-hours a day at 1-866-925-4419

o   The Centre of Expertise on Mental Health in the Workplace

o   The Government of Canada’s resource hub for mental health

o   The Employee Assistance Program (EAP)

Taking the time to learn more is at our fingertips. An example is CBC’s new eight-part weekly podcast series (English only) about the history of residential schools in Canada.

In spirit,

Claudette Trudeau, Co-Chair, IEN

Shelley Alexander, Co-Chair, IEN

Doreen Churchill, IEN Executive

Angela Preissl, IEN Executive

-----

Près d’un an après avoir été confrontés à la découverte d’un pan douloureux de l’histoire du Canada, nous sommes choqués et horrifiés par la mise au jour plus tôt cette semaine de tombes d’enfants anonymes près de l’ancien pensionnat de Blue Quills, en Alberta, tout comme nous l’avions été en mai dernier après une découverte similaire à Kamloops. C’est d’autant plus affligeant que des restes humains continuent d’être découverts dans différents coins du pays. Nous vous invitons donc aujourd’hui à prendre un moment de réflexion. Déterminé à favoriser la guérison, le respect et la compréhension, le Réseau des employés autochtones de RNCan continue d’apporter son soutien dans notre marche vers la réconciliation.

Prenez le temps dont vous avez besoin et n’hésitez pas à demander de l’aide. Les liens suivants mènent à des ressources en santé mentale qui peuvent vous être utiles. Nous vous encourageons à vous en prévaloir ou à faire appel à toute autre ressource à votre disposition :

o   Portail de Santé Canada Espace mieux-être Canada

o   Ligne d’écoute téléphonique concernant les pensionnats indiens du Centre national pour la vérité et la réconciliation, accessible en tout temps au 1-866-925-4419

o   Centre d’expertise pour la santé mentale en milieu de travail

o   Répertoire de ressources en santé mentale du gouvernement du Canada

o   Programme d’aide aux employés

De nombreuses occasions de vous informer et de mieux comprendre vous sont offertes, par exemple la série de balados Pensionnats indiens créée par Historica Canada et animée par Eve Ringuette, qui commémore l’histoire des pensionnats autochtones au Canada.

En pensée avec vous,

Claudette Trudeau, co-présidente, REA

Shelley Alexander, co-présidente, REA

Doreen Churchill, Membre de l'exécutif du REA

Angela Preissl, Membre de l'exécutif du REA